Self-made man.

Locuzione inglese: uomo fatto da sé. Uomo di origini modeste che, grazie al proprio lavoro, è stato in grado di raggiungere una posizione sociale e professionale di successo.